《公无渡河》

李咸用 唐代
有叟有叟何清狂,行搔短发提壶浆。
乱流直涉神洋洋,妻止不听追沈湘。
偕老不偕死,箜篌遗凄凉。
刳松轻稳琅玕长,连呼急榜庸何妨。
见溺不援能语狼,忍听丽玉传悲伤。

拼音

yǒu sǒu yǒu sǒu hé qīng kuáng, xíng sāo duǎn fā tí hú jiāng.有叟有叟何清狂,行搔短发提壶浆。luàn liú zhí shè shén yáng yáng,乱流直涉神洋洋,qī zhǐ bù tīng zhuī shěn xiāng.妻止不听追沈湘。xié lǎo bù xié sǐ, kōng hóu yí qī liáng.偕老不偕死,箜篌遗凄凉。kū sōng qīng wěn láng gān zhǎng, lián hū jí bǎng yōng hé fáng.刳松轻稳琅玕长,连呼急榜庸何妨。jiàn nì bù yuán néng yǔ láng,见溺不援能语狼,rěn tīng lì yù chuán bēi shāng.忍听丽玉传悲伤。

翻译

有个老人啊,神情狂放,他一边走一边抓着短发,提着酒壶。他不顾江水湍急,径直涉水而过,神态自若。他的妻子劝他别去,他却不听,执意追寻屈原的足迹。他们一起生活,却不能一起死去,留下箜篌,发出凄凉的声响。他剖开松木,做成轻便的船,长长的竹竿在手中,连声催促船夫,又有什么好怕的?看到有人落水却不伸手相救,却能对狼一样冷酷地说话,忍心听那美丽的玉佩传来的悲伤故事。