《下第出春明门》

李山甫唐代

曾和秋雨驱愁入，却向春风领恨回。
深谢灞陵堤畔柳，与人头上拂尘埃。

翻译

曾经与秋雨一同驱散忧愁，却又在春风中带着怨恨归来。深深感谢灞陵堤岸边的柳树，它轻轻拂去人们头上的尘埃，仿佛在抚慰心中的烦忧。