《山下残夏偶作》

李山甫唐代

等闲三伏后，独卧此高丘。
残暑炎于火，林风爽带秋。
声名何要出，吟咏亦堪休。
自许红尘外，云溪好漱流。

翻译

三伏天过去了，我独自躺在高高的山丘上。残存的暑气比火还热，林间的风吹来凉爽，已带着秋天的味道。名声这种东西，何必再追求呢？写诗吟咏也该停一停了。我自认超脱了尘世，在这白云溪水间，正好可以洗尽尘嚣，清净身心。