《贺邢州卢员外》

李山甫唐代

紫泥飞诏下金銮，列象分明世仰观。
北省谏书藏旧草，南宫郎署握新兰。
春归凤沼恩波暖，晓入鸳行瑞气寒。
偏是此生栖息者，满衣零泪一时干。

翻译

皇帝的诏书像紫色的云彩从金銮殿飞落下来，百官列队整齐，人人仰望。曾经的谏书还保存在北省，新的诗文却已在南宫的书斋中酝酿。春天回到凤凰池边，皇恩如暖流般洒落，清晨进入鸳鸯行列，祥瑞之气带来寒意。偏偏是这人生中最安详的栖息之地，泪水一下子打湿了衣襟。