《代孔明哭先主》

李山甫唐代

忆昔南阳顾草庐，便乘雷电捧乘舆。
酌量诸夏须平取，期刻群雄待遍锄。
南面未能成帝业，西陵那忍送宫车。
九疑山下频惆怅，曾许微臣水共鱼。

翻译

回想当年在南阳草庐中受三顾之恩，便如雷霆闪电般辅佐君王成就大业。审时度势，中原之地需稳中求胜；铲除群雄，则要一一清除，毫不留情。虽然未能实现称帝的宏愿，身居南方却难忍送别先帝的悲痛。多次在九嶷山下徘徊惆怅，那年我曾许下心愿，愿与君王同舟共济、生死与共。