《子规》

来鹄 唐代
月落空山闻数声,此时孤馆酒初醒。
投人语若似伊泪,口畔血流应始听。

拼音

yuè luò kōng shān wén shù shēng, cǐ shí gū guǎn jiǔ chū xǐng.月落空山闻数声,此时孤馆酒初醒。tóu rén yǔ ruò shì yī lèi, kǒu pàn xuè liú yīng shǐ tīng.投人语若似伊泪,口畔血流应始听。

翻译

月亮悄然落下,空寂的山谷中传来几声悠远的回响。此时,我独自在客栈中,酒意刚刚散去。若有人向我倾诉,那话语仿佛带着她的泪水,令人心碎。直到唇边流下鲜血,我才真正听懂了其中的深意。