《勖剑》

曹唐唐代

古物神光雪见羞，未能擎出恐泉流。
暗临黑水蛟螭泣，潜倚空山鬼魅愁。
生怕雷霆号涧底，长闻风雨在床头。
垂情不用将闲气，恼乱司空犯斗牛。

翻译

古物散发出神秘的光芒，连雪和月都显得羞愧，无法将其举起，生怕它流出泉水。黑暗中靠近黑水，蛟龙和毒蛇都哭泣，悄悄依偎在空山中，鬼怪也感到忧愁。它怕雷霆在山谷中轰鸣，整日听到风雨在床边呼啸。它深情却不肯轻易动怒，却常常扰乱司空，惊动了斗牛星。