《题子侄书院双松》

曹唐唐代

自种双松费几钱，顿令院落似秋天。
能藏此地新晴雨，却惹空山旧烧烟。
枝压细风过枕上，影笼残月到窗前。
莫教取次成闲梦，使汝悠悠十八年。

翻译

自己种下两棵松树，花费不多，却让院子仿佛进入了秋天。它们能在这里藏住新晴的雨，却又勾起空山旧时的烟霭。松枝轻压，细风拂过枕边，树影笼罩，残月映到窗前。别让它们轻易成为闲梦，免得让你悠悠度过十八年。