《紫河张休真》

曹唐唐代

琪树扶疏压瑞烟，玉皇朝客满花前。
山川到处成三月，丝竹经时即万年。
树石冥茫初缩地，杯盘狼藉未朝天。
东风小饮人皆醉，从听黄龙枕水眠。

翻译

树影婆娑，轻烟缭绕如祥瑞，玉皇大帝的朝臣们在花丛中聚集。山川处处春光明媚，仿佛三月时光；音乐声声不息，仿佛已历万年。树木与山石在迷蒙中仿佛缩地成寸，酒席散乱，却还未及向天帝敬酒。东风轻拂，人们微醺沉醉，任由黄龙在水边静静安眠。