《江》

李峤唐代

日夕三江望，灵潮万里回。
霞津锦浪动，月浦练花开。
湍似黄牛去，涛从白马来。
英灵已杰出，谁识卿云才。

翻译

夕阳西沉时我伫立江畔远望，浩荡的潮水奔涌万里又折回。晚霞浸染的江面浮光跃金，月光铺洒的河湾如白绸舒展。激流似黄牛负重沉稳推进，惊涛如白马扬蹄飞驰而来。天地间多少英杰早已崭露锋芒，可又有谁真正懂得这云霞般绚烂的才华？