《织女怀牵牛》

曹唐唐代

北斗佳人双泪流，眼穿肠断为牵牛。
封题锦字凝新恨，抛掷金梭织旧愁。
桂树三春烟漠漠，银河一水夜悠悠。
欲将心向仙郎说，借问榆花早晚秋。

翻译

北斗星下的美人双眼泪水长流，望穿秋水、肝肠寸断，只为思念那远方的牵牛郎。她写下书信，字字含愁，仿佛将满心的怨恨都凝在笔尖；丢掷梭子，织出的却是往日的忧伤。三春时节，桂树间烟雾迷蒙；银河静静流淌，夜色悠远无边。她想要把心事说给那仙一般的郎君听，只好借问：榆花飘落的时候，可知道秋天何时到来？