《汉武帝将候西王母下降》

曹唐唐代

昆仑凝想最高峰，王母来乘五色龙。
歌听紫鸾犹缥缈，语来青鸟许从容。
风回水落三清月，漏苦霜传五夜钟。
树影悠悠花悄悄，若闻箫管是行踪。

翻译

昆仑山巍峨耸立，我凝望着那最高的峰巅，仿佛看到西王母乘着五彩神龙降临。她的歌声如同紫鸾鸟的鸣叫，缥缈而悠远，青鸟传递的话语则显得从容不迫。风儿回旋，水波轻落，映照着三清殿前的明月，夜漏声声，霜气弥漫，五更的钟声悠悠传来。树影婆娑，花儿静静绽放，仿佛能听到箫管的乐声，那正是仙人的行踪所在。