《仙都即景》

曹唐唐代

黄帝登真处，青青不记年。
孤峰应碍日，一柱自擎天。
石怪长栖鹤，云闲若有仙。
鼎湖看不见，零落数枝莲。

翻译

黄帝升天成仙的地方，山色青翠，岁月久远已无法计算。孤立的高山高耸入云，似乎能挡住太阳，独自撑起一片天空。山中奇石嶙峋，常年有鹤栖息，云朵悠闲飘荡，仿佛有神仙隐居其中。当年黄帝炼丹用的鼎湖早已不见踪影，只看见几枝零落的莲花，在风中静静开放。