《宿刘温书斋》

张乔唐代

不掩盈窗月，天然格调高。
凉风移蟋蟀，落叶在离骚。
回笔挑灯烬，悬图见海涛。
因论三国志，空载几英豪。

翻译

月光洒满窗台，毫不遮掩，自然流露出高雅的气质。凉风轻拂，蟋蟀的鸣声随之飘移，落叶纷飞，仿佛在诉说着离别的哀愁。我提笔回望，挑动灯芯的余烬，抬头凝视悬挂的画卷，仿佛看到了汹涌的海浪。思绪不禁转向《三国志》，那些英雄豪杰的故事，如今却只空留于纸上，令人感慨万千。