《青鸟泉》

张乔唐代

只此沉仙翼，瑶池似不遥。
有声悬翠壁，无势下丹霄。
净濑烟霞古，寒原草木凋。
山河几更变，幽咽到唐朝。

翻译

只有这沉仙的羽翼，仿佛瑶池仙境也不再遥远。清脆的声音回荡在碧绿的峭壁间，却无力飞向天际。清净的溪流边，古老的烟霞依旧缭绕；寒冷的高原上，花草树木早已凋零。山河经历了多少变迁，那低语般的哀愁一直延续到唐朝。