《游南岳》

张乔 唐代
入岩仙境清,行尽复重行。
若得闲无事,长来寄此生。
涧松闲易老,笼烛晚生明。
一宿泉声里,思乡梦不成。

翻译

进入山中的仙境,空气清新,一路走来,走不完又再走。如果能有闲暇无事,我愿意长久地住在这里。山间的松树安静地生长,容易衰老;而灯笼在夜晚却显得格外明亮。在这泉水的声音中过了一夜,思念家乡的梦却未能成形。