《题贾岛吟诗台》

张乔唐代

吟魂不复游，台亦似荒丘。
一径草中出，长江天外流。
暝烟寒鸟集，残月夜虫愁。
愿得生禾黍，锄平恨即休。

翻译

魂魄不再归来游荡，吟诗的高台也变得荒凉如同古丘。一条小径从野草丛中蜿蜒而出，长江浩浩荡荡仿佛从天边奔流而至。暮色中寒鸦归巢，烟雾缭绕，夜里的虫鸣在残月之下显得格外愁苦。只愿来生能化作田间的禾苗，被锄头平整生长，心中的怨恨也随之消散。