《寻阳村舍》

张乔唐代

荒林寄远居，坐卧见樵渔。
夜火随船远，寒更出郡疏。
雪迷登岳路，风阻转江书。
寂寞高窗下，思乡岁欲除。

翻译

我独自住在荒凉的树林深处，远离尘嚣，每天都能看到樵夫和渔夫忙碌的身影。夜晚，船上的灯火渐行渐远，寒冷的更声从远处的郡城传来，显得格外稀疏。大雪迷蒙了登山的道路，狂风阻断了江上的书信。在这高窗之下，我倍感寂寞，思念故乡的心情随着岁末的临近愈发浓烈。