《鹭鸶障子》

张乔唐代

剪得机中如雪素，画为江上带丝禽。
闲来相对茅堂下，引出烟波万里心。

翻译

剪下机中的布料洁白如雪，画成江上细长的飞鸟。闲来时在茅屋下相对而坐，却引出了心中辽阔如烟波万里的情怀。