《台城》

张乔唐代

宫殿馀基长草花，景阳宫树噪村鸦。
云屯雉堞依然在，空绕渔樵四五家。

翻译

宫殿的废墟上长满了野草和野花，景阳宫旁的树上，村中的乌鸦在嘈杂地叫着。云层低垂，城墙上的雉堞依然矗立，周围只有四五户渔夫和樵夫的家，孤零零地环绕着这片荒凉之地。