《题诠律师院》

张乔唐代

院凉松雨声，相对有山情。
未许谿边老，犹思岳顶行。
纱灯留火细，石井灌瓶清。
欲问吾师外，何人得此生。

翻译

院子里透着凉意，松树间飘着细雨的声音，彼此相对而坐，心中涌起对山水的深情。虽然还不能在溪边终老，但依然想着攀登山峰行走云端。纱灯里留着微弱的火光，石井中的水清澈得可以用来洗净酒瓶。想问问我的师父啊，还有谁能够拥有这样的人生呢？