《题小松》

张乔 唐代
松子落何年,纤枝长水边。
斫开深涧雪,移出远林烟。
带月栖幽鸟,兼花灌冷泉。
微风动清韵,闲听罢琴眠。

翻译

松子不知落在哪一年,细长的枝条生长在水边。砍伐开覆盖着深涧的积雪,把树移栽到远处林间缭绕的烟霞之中。带着月色栖息着幽深的鸟儿,又与落花一同流入清凉的泉眼。微风吹动,带来清雅的韵律,闲来听一曲琴音,便安然入眠。