《题古观》

张乔 唐代
急景递衰老,此经谁养真。
松留千载鹤,碑隔六朝人。
洞水流花早,壶天闭雪春。
其如为名利,归踏五陵尘。

翻译

时光匆匆催人老,这部经书谁在真心修行?古松依旧伫立,千载白鹤仍在栖息;石碑残破,已隔开六朝的古人。洞中泉水带着落花早早流去,壶中的天地却封存着春天的雪景。无奈世人仍为名利奔忙,终究要踏上那繁华背后的尘世之路。