《送友人东归》

张乔 唐代
远涉期秋卷,将行不废吟。
故乡芳草路,来往别离心。
挂席春风尽,开斋夏景深。
子规谁共听,江月上清岑。

翻译

远行千里盼秋卷,即将启程仍不忘吟诗。故乡那长满芳草的小路,承载着无数次的离别与思念。挂起船帆时春风已尽,启程时夏日已深。杜鹃啼叫,有谁与我一同聆听?唯有江上的明月,静静地照在清寂的高山之上。