《延福里秋怀》

张乔唐代

终年九陌行，要路迹皆生。
苦学犹难至，甘贫岂有成。
病携秋卷重，闲著暑衣轻。
一别林泉久，中宵御水声。

翻译

一年四季都在繁华的大路上奔波行走，重要的路口都已踏出足迹。辛苦学习尚且难以达到目标，安于清贫又怎能有所成就？带着秋日的书卷觉得沉重，闲居无事时穿件薄衫也觉轻松。离开山水田园的日子已经很久了，夜半忽听见潺潺水声，仿佛又回到了昔日的林泉之间。