《江行夜雨》

张乔唐代

江风木落天，游子感流年。
万里波连蜀，三更雨到船。
梦残灯影外，愁积苇丛边。
不及樵渔客，全家住岛田。

翻译

江边的风里飘着落叶，触动游子对流逝岁月的感慨。远方的波涛万里连绵，仿佛通向蜀地，深夜三更时，细雨悄悄落在船头。梦醒之后，灯影摇曳在外，愁绪却在芦苇丛中堆积难散。比起那打柴捕鱼的人家，他们一家人安居海岛田舍，我真是比不上他们啊。