《思宜春寄友人》

张乔唐代

胜游虽隔年，魂梦亦依然。
瀑水喧秋思，孤灯动夜船。
断虹全岭雨，斜月半溪烟。
旧日吟诗侣，何人更不眠。

翻译

分别多年，梦中依然清晰可见那欢乐的游历。秋日瀑布轰鸣，激起我满怀思绪，夜航船在孤灯下轻轻摇曳。雨后初晴，彩虹横跨山岭，月亮斜挂，溪上轻烟弥漫。昔日一起吟诗的朋友啊，如今还有谁像我这般彻夜难眠？