《送友人归袁州》

张乔唐代

袁江猿鸟清，曾向此中行。
才子登科去，诸侯扫榻迎。
山藏明月浦，树绕白云城。
远想安亲后，秋风梦不惊。

翻译

袁江边清静幽远，猿鸟鸣叫，我曾在这里走过。那时才子刚刚考中进士，前程似锦，各地的官员都准备热情迎接他。远处山峦含藏着明亮的月亮映照的水边，近处树木环绕着白云缭绕的城池。遥想将来安顿亲人之后，秋风吹起时，心中安宁无扰，连梦也不会惊醒。