《沿汉东归》

张乔唐代

北去穷秦塞，南归绕汉川。
深山逢古迹，远道见新年。
绝壁云衔寺，空江雪洒船。
萦回还此景，多坐夜灯前。

翻译

向北行去，穿越了荒凉的秦地边塞；向南归来，又绕过了汉水的河川。在深山中，偶然遇见了古老的遗迹；在漫长的旅途中，迎来了新的一年。陡峭的绝壁上，云雾缭绕着一座寺庙；空旷的江面上，雪花洒落在行船之间。这如诗如画的景色在心头萦绕，我常常在夜晚的灯前久久静坐，回味这美好的瞬间。