《送南陵尉李频》

张乔唐代

重作东南尉，生涯尚似僧。
客程淮馆月，乡思海船灯。
晚雾看春毂，晴天见朗陵。
不应三考足，先授诏书征。

翻译

再次被任命为东南地区的官员，生活依旧如同僧人般清苦。旅途中，在淮河边的馆舍里，望着明月，心中涌起对家乡的思念，仿佛看到了海船上那盏熟悉的灯火。傍晚的雾气中，春日的车轮缓缓前行，晴朗的天空下，朗陵的景色清晰可见。本以为还要经过多次考核才能得到晋升，却意外地提前接到了朝廷的征召。