《云》

李峤唐代

英英大梁国，郁郁秘书台。
碧落从龙起，青山触石来。
官名光邃古，盖影耿轻埃。
飞感高歌发，威加四海回。

翻译

巍峨的大梁国雄踞中原，文华荟萃的秘书台笼罩着繁盛气象。青天之上似有巨龙腾空而起，苍翠的山峦如奔马直抵云霄。历代官职传承着上古的荣光，华盖投下的清影穿透时光尘埃。豪迈的歌声激荡着九重云霄，赫赫威仪如潮汐漫过四海八荒。