《风》

李峤 唐代
落日生蘋末,摇扬遍远林。
带花疑凤舞,向竹似龙吟。
月动临秋扇,松清入夜琴。
若至兰台下,还拂楚王襟。

翻译

夕阳在浮萍的末端缓缓下沉,微风轻拂,摇曳着遍布远方的树林。花瓣随风飘舞,仿佛凤凰在翩翩起舞,而风吹过竹林,又似龙的低吟。月光在秋夜的扇子上轻轻晃动,松树的清香融入夜间的琴声。若是来到兰台之下,那微风依然会拂过楚王的衣襟,带来一丝清凉与诗意。