《听琴》

张乔唐代

清月转瑶轸，弄中湘水寒。
能令坐来客，不语自相看。
静恐鬼神出，急疑风雨残。
几时归岭峤，更过洞庭弹。

翻译

明月清辉洒落在精致的琴轸上，琴音悠扬，仿佛湘水泛起寒意。一曲未终，在座宾客已沉浸其中，虽未言语，却彼此凝望，心有共鸣。琴声静处，似有鬼神潜动；急促之时，又如风雨交加，令人心惊。不知何时才能重返山岭之巅，再次奏响这洞庭湖畔的绝妙琴音。