《送友人往宜春（一作江南）》

张乔唐代

落花兼柳絮，无处不纷纷。
远道空归去，流莺独自闻。
野桥喧磑水，山郭入楼云。
故里南陵曲，秋期更送君。

翻译

落花和柳絮一起飘舞，到处都是纷纷扬扬的景象。远方的路空荡荡地延伸着，只有流莺独自听见这寂寥的声音。野桥边的水磨声喧闹不停，山城的景色渐渐融入楼阁间的云雾中。故乡南陵的小路，秋天的约定还要再送你离开。