《江行至沙浦》

张乔唐代

烟霞接杳冥，旅泊寄回汀。
夜雨雷电歇，春江蛟蜃腥。
城侵潮影白，峤截鸟行青。
遍欲探泉石，南须过洞庭。

翻译

天空中烟霞弥漫，与远处苍茫的天地连成一片，漂泊在外的我暂且停宿在曲折的水边。夜里风雨交加、雷声轰鸣，春日江面上浮起淡淡的腥气，仿佛有蛟龙海怪出没。清晨起来，潮水退去，城郭映着淡淡的影子，远山截断了飞鸟的踪迹，透出一抹青色。我一心想要探寻美丽的山水风光，若要向南而去，就必须先经过浩渺的洞庭湖。