《浮汴东归》

张乔唐代

日暖泗滨西，无穷岸草齐。
薄烟衰草树，微月迥城鸡。
水近沧浪急，山随绿野低。
羞将旧名姓，还向旧游题。

翻译

阳光温暖着泗水之滨的西岸，无尽的青草整齐地生长在两岸。轻淡的烟雾笼罩着渐渐枯黄的草木，远处城墙上隐约传来微弱的鸡鸣。河水临近沧浪之畔，水流湍急；青山随着绿野起伏，渐渐低矮。我羞于提起旧时的名字，却仍忍不住将它题写在我曾经游历过的地方。