《月》

李峤唐代

桂满三五夕，蓂开二八时。
清辉飞鹊鉴，新影学蛾眉。
皎洁临疏牖，玲珑鉴薄帷。
愿言从爱客，清夜幸同嬉。

翻译

十五的夜晚，月亮圆满如桂，十六的清晨，蓂草初绽。清冷的光辉洒在鹊镜上，新月弯弯，像极了蛾眉。皎洁的月光透过稀疏的窗棂，玲珑剔透，映照着薄薄的帷幔。愿与心爱的客人共度这清幽的夜晚，一同欢笑嬉戏。