《秦原春望》

张乔 唐代
无穷名利尘,轩盖逐年新。
北阙东堂路,千山万水人。
云离僧榻曙,燕远凤楼春。
荏苒文明代,难归钓艇身。

翻译

无尽的名利纷争,像尘土一样飘荡,官场的车马每年都在更新。通往皇宫的道路,穿越千山万水,人来人往不断。晨光中,云朵离开了僧人的床榻,春日里,燕子飞得远离了凤凰楼台。在这文明的时代中,光阴悄然流逝,却难以回到那自由的渔舟之上。