《送许棠及第归宣州》

张乔唐代

雅调一生吟，谁为晚达心。
傍人贺及第，独自却沾襟。
宴别喧天乐，家归碍日岑。
青门许攀送，故里接云林。

翻译

我一生都在吟诗作对，谁真正懂得我晚年的豁达心境呢？别人为我及第而庆贺，只有我独自一人泪湿衣襟。宴席上的欢声笑语喧闹非凡，回家的路却因夕阳西下而显得沉闷。在青门外有人来送别，回到故乡，眼前是连绵的山林，仿佛与云霞相连。