《天官崔侍郎夫人吴氏挽歌》

李峤 唐代
宠服当年盛,芳魂此地穷。
剑飞龙匣在,人去鹊巢空。
簟怆孤生竹,琴哀半死桐。
唯当青史上,千载仰嫔风。

翻译

当年宠爱正浓时风光无限,如今芳魂独留此地凄凉。宝剑飞离龙匣,人去楼空,连喜鹊的巢也空荡无依。竹席上孤竹独自悲怆,琴声哀婉如半死的老桐。唯有她的贤德之名,能在青史上流传千年,让人永远敬仰。