《秋夕》

聂夷中唐代

日往无复见，秋堂暮仍学。
玄发不知白，晓人寒铜觉。
为材未离群，有玉犹在璞。
谁把碧桐枝，刻作云门乐。

翻译

太阳西下再也不会回来，秋天的厅堂里傍晚还在学习。黑发不知何时已变白，清晨照镜才察觉年岁已老。作为人才尚未显露于众人之中，如同美玉还藏在石中。是谁将碧绿的梧桐枝，雕刻成演奏云门乐的乐器？