《短歌》

八月的树木枝叶开始稀疏，叶子三片两片地掉落。人过了五十岁，也就像这个时候一样。早上从东城门出去，看到的树木郁郁葱葱，高低错落；傍晚从西城门回来，原野上的草已经零乱凋敝。南边的邻居有美丽的亭台楼阁，北边的邻居常爱唱歌吹曲。繁华热闹转眼就消失，四下望去，令人感到悲伤。生死和荣辱，这四样是人生中常见的事。古人以名声为耻，死后无人知晓。头发白了，不用说事情像丝线一样复杂。年纪大了却一事无成，和吃奶的孩子有什么分别呢。