《十一月奉教作》

李峤唐代

凝阴结暮序，严气肃长飙。
霜犯狐裘夕，寒侵兽火朝。
冰深遥架浦，雪冻近封条。
平原已从猎，日暮整还镳。

翻译

暮色沉沉，阴云凝结，寒风凛冽，肃杀之气弥漫。霜降之夜，狐裘也难挡寒意；清晨时分，兽火亦被寒气侵袭。远处的河面已结厚冰，近处的枝条也被冰雪封冻。平原上，狩猎的队伍已整装待发，日暮时分，他们收拾行装，准备踏上归途。