《诗品二十四则·缜密》

司空图唐代

是有真迹，如不可知。
意象欲生，造化已奇。
水流花开，清露未晞。
要路愈远，幽行为迟。
语不欲犯，思不欲痴。
犹春于绿，明月雪时。

翻译

有真迹存在，只是难以说清。意境想要浮现，自然已显得奇妙。水流花动，清晨的露水还未干去。路越走越远，幽静的行动却越发缓慢。说话不能冒犯，思考不能痴呆。就像春天在绿色中显现，又如明月映照雪地之时。