《月下留丹灶》

司空图唐代

月下留丹灶，坛边树羽衣。
异香人不觉，残夜鹤分飞。
朝会初元盛，蓬瀛旧侣稀。
瑶函真迹在，妖魅敢扬威。

翻译

月光下留下炼丹的炉灶，坛边还挂着仙人的衣裳。奇异的香气不知不觉飘散，夜色将尽时，仙鹤纷纷飞走。早晨的朝会正值兴盛之时，蓬莱仙岛的老朋友已不多。珍藏的仙家手迹仍在，妖魔鬼怪怎敢猖狂作乱。