《杨柳枝二首》

司空图唐代

陶家五柳簇衡门，还有高情爱此君。
何处更添诗境好，新蝉欹枕每先闻。
数枝珍重蘸沧浪，无限尘心暂免忙。
烦暑若和烟露裛，便同佛手洒清凉。

翻译

陶渊明家门前围绕着五棵柳树，他那高洁的情怀也格外喜爱这清雅的君子。哪里更能增添诗意的美景呢？新生的蝉儿斜倚在枕边，总是最先听到它的鸣声。
几枝柳条珍重地轻拂水面，无数尘世烦忧暂且被抛在一旁。若将暑热连同烟雾与露水一同沾湿，便如同佛手洒下清凉一般，带来无限惬意。