《杨柳枝寿杯词十八首》

司空图 唐代
乐府翻来占太平,风光无处不含情。
千门万户喧歌吹,富贵人间只此声。
撼晚梳空不自持,与君同折上楼时。
春风还有常情处,系得人心免别离。
灞亭东去彻隋堤,赠别何须醉似泥。
万里往来无一事,便帆轻拂乱莺啼。
台城细仗晓初移,诏赐千官禊饮时。
绿帐远笼清珮响,更曛晴日上龙旗。
桃源仙子不须夸,闻道惟栽一片花。
何似浣纱溪畔住,绿阴相间两三家。
偶然楼上卷珠帘,往往长条拂枕函。
恰值小娥初学舞,拟偷金缕押春衫。
池边影动散鸳鸯,更引微风乱绣床。
直待玉窗尘不起,始应金雁得成行。
稻畦分影向江村,憔悴经霜只半存。
昨日流莺今不见,乱萤飞出照黄昏。
客泪休沾汉水滨,舞腰羞杀汉宫人。
狂风更与回烟帚,扫尽繁花独占春。
游人莫叹易凋衰,长乐荣枯自有期。
看取明年春意动,更于何处最先知。
昔年行乐及芳时,一上丹梯桂一枝。
笑问江头醉公子,饶君满把麹尘丝。
渡头残照一行新,独自依依向北人。
莫恨乡程千里远,眼中从此故乡春。
絮惹轻枝雪未飘,小溪烟束带危桥。
邻家女伴频攀折,不觉回身罥翠翘。
处处萦空百万枝,一枝枝好更题诗。
隔城远岫招行客,便与朱楼当酒旗。
锦城分得映金沟,两岸年年引胜游。
若似松篁须带雪,人间何处认风流。
日暖津头絮已飞,看看还是送君归。
莫言万绪牵愁思,缉取长绳系落晖。
大堤时节近清明,霞衬烟笼绕郡城。
好是梨花相映处,更胜松雪日初晴。
圣主千年乐未央,御沟金翠满垂杨。
年年织作升平字,高映南山献寿觞。

翻译

乐府的歌声又响起来了,仿佛是在歌颂太平盛世,满眼风光都饱含着深情。千家万户都在唱歌吹奏,这世间最富贵动人的声音,不过就是如此。
傍晚梳妆的时候心神不宁,正想着和你一起登楼远望。春天还有那么一点常情,能把人的心牵在一起,免去离别的愁苦。
从灞亭向东一直到隋堤,送别何必喝得烂醉如泥。万里奔波来去无事,顺风轻帆伴着黄莺啼鸣。
清晨台城细密的仪仗刚刚移动,皇帝赐予群臣禊饮的欢聚时刻。远处绿帐传来清脆的玉佩声,阳光渐渐爬上龙旗。
桃源里的仙女不必自夸,听说她们也只种了一片花。怎比得上浣纱溪边住着的人家,绿荫掩映间,三两户人家恬静安然。
偶然在楼上卷起珠帘,常常看见柳枝拂过枕边。恰逢小娥刚开始学舞步,想要偷穿那金线绣的春衫。
池边身影晃动,惊散了成双的鸳鸯,又引来微风搅乱绣床。直到窗尘不起,才见金雁排成行。
稻田倒影映入江边村庄,经霜后只剩一半青翠。昨天的黄莺已不见踪影,只有乱飞的萤火照亮黄昏。
游子的泪水莫要洒在汉水边,舞姿羞煞了汉宫佳人。狂风像拿起了扫帚,把繁花尽数扫尽,唯它独占春光。
旅人啊,别叹息春天易逝,长乐的荣枯自有定数。等到来年春意再起时,自然会知道哪里最先感知。
往年趁着花开时节游乐,曾登上高梯折得桂枝一枝。笑着问江头醉醺醺的公子,纵然手中满把酒色丝线,又能如何?
渡口残阳照耀一片新景,唯有那北行人依依不舍。别怨恨家乡千里之遥,从此眼中便有了故乡的春天。
柳絮飘动缠绕枝头还未落雪,小溪烟雾缭绕系着危桥。邻家姑娘频繁攀折柳枝,不觉回头时发饰已被挂住。
千万条柳枝处处飘飞,每一根都美得值得题诗。远山隔着城郭招引旅人,就像红楼前的酒旗迎风展。
锦城两岸杨柳映照金沟,年年吸引无数游客。若真如松竹必须带雪才显风骨,人间何处还能认出风流?
日暖津头柳絮纷飞,转眼又要送你归去。别说万般愁绪难断,不如用长绳系住夕阳余晖。
大堤边清明将至,朝霞与烟云环绕郡城。最美是梨花与松雪相映的景色,更胜晴天初现的日光。
圣主千年享乐不尽,御沟垂柳满是金翠。年年编织升平景象,高高飘扬南山献寿杯中。
以上为整首诗的白话散文翻译,保留了原诗的诗意与情感,语言通俗流畅,便于现代读者理解欣赏。