《力疾山下吴村看杏花十九首》
春来渐觉一川明，马上繁花作阵迎。
掉臂只将诗酒敌，不劳金鼓助横行。
阊阖曾排捧御炉，犹看晓月认金铺。
羸形不画凌烟阁，只为微才激壮图。
镜留雪鬓暖消无，春到梨花日又晡。
移取扶桑阶下种，年年看长碍金乌。
折来未尽不须休，年少争来莫与留。
更愿狂风知我意，一时吹向海西头。
才情百巧斗风光，却笑雕花刻叶忙。
熨帖新巾来与裹，犹看腾踏少年场。
浮世荣枯总不知，且忧花阵被风欺。
侬家自有麒麟阁，第一功名只赏诗。
白衫裁袖本教宽，朱紫由来亦一般。
王老小儿吹笛看，我侬试舞尔侬看。
单床薄被又羁栖，待到花开亦甚迷。
若道折多还有罪，只应莺啭是金鸡。
近来桃李半烧枯，归卧乡园只老夫。
莫算明年人在否，不知花得更开无。
汉王何事损精神，花满深宫不见春。
秾艳三千临粉镜，独悲掩面李夫人。
能艳能芳自一家，胜鸾胜凤胜烟霞。
客来须共醒醒看，碾尽明昌几角茶。
造化无端欲自神，裁红剪翠为新春。
不如分减闲心力，更助英豪济活人。
徘徊自劝莫沾缨，分付年年谷口莺。
却赖无情容易别，有情早个不胜情。
闲步偏宜舞袖迎，春光何事独无情。
垂杨合是诗家物，只爱敷溪道北生。
亦知王大是昌龄，杜二其如律韵清。
还有酸寒堪笑处，拟夸朱绂更峥嵘。
潘郎爱说是诗家，枉占河阳一县花。
千载几人搜警句，补方金字爱晴霞。
行乐溪边步转迟，出山渐减探花期。
去年四度今三度，恐到凭人折去时。
此身衰病转堪嗟，长忍春寒独惜花。
更恨新诗无纸写，蜀笺堆积是谁家。
昨日黄昏始看回，梦中相约又衔杯。
起来闻道风飘却，犹拟教人扫取来。
掉臂只将诗酒敌，不劳金鼓助横行。
阊阖曾排捧御炉，犹看晓月认金铺。
羸形不画凌烟阁，只为微才激壮图。
镜留雪鬓暖消无，春到梨花日又晡。
移取扶桑阶下种，年年看长碍金乌。
折来未尽不须休，年少争来莫与留。
更愿狂风知我意，一时吹向海西头。
才情百巧斗风光，却笑雕花刻叶忙。
熨帖新巾来与裹，犹看腾踏少年场。
浮世荣枯总不知，且忧花阵被风欺。
侬家自有麒麟阁，第一功名只赏诗。
白衫裁袖本教宽，朱紫由来亦一般。
王老小儿吹笛看，我侬试舞尔侬看。
单床薄被又羁栖，待到花开亦甚迷。
若道折多还有罪，只应莺啭是金鸡。
近来桃李半烧枯，归卧乡园只老夫。
莫算明年人在否，不知花得更开无。
汉王何事损精神，花满深宫不见春。
秾艳三千临粉镜，独悲掩面李夫人。
能艳能芳自一家，胜鸾胜凤胜烟霞。
客来须共醒醒看，碾尽明昌几角茶。
造化无端欲自神，裁红剪翠为新春。
不如分减闲心力，更助英豪济活人。
徘徊自劝莫沾缨，分付年年谷口莺。
却赖无情容易别，有情早个不胜情。
闲步偏宜舞袖迎，春光何事独无情。
垂杨合是诗家物，只爱敷溪道北生。
亦知王大是昌龄，杜二其如律韵清。
还有酸寒堪笑处，拟夸朱绂更峥嵘。
潘郎爱说是诗家，枉占河阳一县花。
千载几人搜警句，补方金字爱晴霞。
行乐溪边步转迟，出山渐减探花期。
去年四度今三度，恐到凭人折去时。
此身衰病转堪嗟，长忍春寒独惜花。
更恨新诗无纸写，蜀笺堆积是谁家。
昨日黄昏始看回，梦中相约又衔杯。
起来闻道风飘却，犹拟教人扫取来。
翻译
春天来了，渐渐觉得整个天地都明亮起来，骑在马上，繁花如阵，迎面扑来。我只用诗和酒来对抗这繁华世界，不需要金鼓助威，也能纵横自在。曾经在宫门中排班，捧着御炉，还看到清晨的月亮映照着金铺。我的瘦弱身影没有被画进凌烟阁，只因一点点才华，却激起了远大的志向。镜子中留下的白发温暖地消逝，春天到了，梨花盛开，太阳又偏西了。把扶桑树移栽到台阶下，年年看着它生长，却挡住了太阳。摘下来的花还没摘完，不要停下来，年轻人争先恐后地来，别留下。更希望狂风吹懂我的心意，一下子把它吹到海的西边去。才情百种，与风光斗艳，却嘲笑那些雕花刻叶的人忙得没空。新熨好的头巾送来包裹，还要去看少年们奔跑的场面。世间荣枯我都懒得管，只担心花阵被风吹散。我家自有麒麟阁，第一功名只赏诗。白衫的袖子本来就是宽大的，红紫颜色原本也一样。看王老小孩吹笛子，我来跳舞，你来看我吧。单床薄被又开始了漂泊的生活，等到花开时，也感到迷惘。如果说摘多了会有罪，那只能是黄莺啼叫像金鸡一样。最近桃李大半枯萎了，只能归乡养老。不要算明年我还在不在，不知道花会不会再开。汉王为何耗费精神？满宫都是花，却看不见春天。三千艳丽的花映在粉镜前，只有李夫人独自悲伤地掩面而泣。美丽芬芳自成一家，胜过鸾凤，胜过烟霞。客人来了要一起欣赏，碾碎明昌几角茶。造化无缘想显摆自己，裁红剪翠迎来新春。不如减少些闲心，去帮助英雄拯救百姓。徘徊着劝自己不要流泪，告诉年年谷口的莺鸟。幸好无情容易分别，有情却早就不堪承受。悠闲散步，最适合舞动衣袖，春光为何独独无情？垂柳本应是诗人的东西，只爱敷溪道北生长。知道王昌龄是王大，杜甫的律诗也很清朗。还有些酸寒可笑的地方，想夸耀官服更显荣耀。潘郎爱说他是诗人，占尽了河阳一县的花。千年之后有几个人搜寻警句，只为喜欢晴霞中的金字。在溪边慢慢走，游玩的脚步放慢，出山后探花的日子也少了。去年四次，今年三次，怕到时被人折走了。自己身体衰病，越发感慨，忍受着春寒，独自珍惜花朵。更恨新诗没有纸写，蜀笺堆积，是谁家的？昨天黄昏才开始看花，梦中相约又举杯。起来听说风把花吹走了，还想让人去扫回来。