《虞乡北原》

司空图唐代

泽北村贫烟火狞，稚田冬旱倩牛耕。
老人惆怅逢人诉，开尽黄花麦未金。

翻译

泽北村又穷又荒凉，炊烟都显得凶恶。冬天的田地干旱贫瘠，只能靠着牛来耕作。老人们满心惆怅，一遇到人就诉说苦楚。地里的野花倒是开得遍地金黄，可惜麦子还没成熟。