《赠日东鉴禅师》

司空图 唐代
故国无心度海潮,老禅方丈倚中条。
夜深雨绝松堂静,一点飞萤照寂寥。

翻译

故国早已无心再看海潮,老禅师坐在中条山中静坐。深夜雨停,松林中的禅房格外寂静,只有一只飞萤在黑暗中闪烁,照亮了这寂寥的景象。